Privacy and cookie policy

Last updated: 23/01/18

I. Data controllers
This is the privacy policy for Agrova Ltd and „Szerecsen” Ltd. Any personal data provided to or collected by this website is controlled by both companies, (together data controllers).
Address: Agrova Ltd (Company number 15-09-068935, Tax number HU13206684) Hungary, 4400 Nyíregyháza Kossuth square 6. 1/2.
“Szerecsen” Ltd (Company number 15-09-061184, Tax number HU10730430) Hungary, 4400 Nyíregyháza Kossuth square 6. 1/2.

II. Legal grounds for processing data
Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)

III. Information about the personal data being collected
Personal information is data that can be used to uniquely indentify a specific individual.
The legal ground to collecting this information is your consent. You may withdraw your consent at any time.

IV. About the cookies in general
Cookies are small text files placed on your device, when you visit a website and are used to make interaction between you and the website faster and esasier.
Cookies can be „persistent” or „session” coookies. Persistent cookies stay on your device for a set period of time or until you delete them, while session cookies are deleted once you close your web browser.

V. Types of cookies we use
We use Google Analytics, a web traffic analysis tool provided by Google Inc., Google Remarketing, AdWords and Facebook remarketing programs. The programs mentioned above place cookies on your computer and collect personal data. Users of our website give their consent to us to use Google Analytics, Google Remarketing, AdWords and Facebook remarketing programs. Users may withdraw their consent at any time.

V.1. Google Analytics
Used to collect information on the steps made by the user during the browsing of the website. This information is analyzed in aggregate form for statistical purposes. With the help of Google Analytics we collect data about the number of website visitors and the avarage time they spent on our website. The program recognise the IP address of the visitor and categorisies them as new visitors or returning visitors. Also able to track the visitors movement on the website.

V.2. Google Remarketing
Google Remarketing collect data using Double Click cookie too. This is an advertising cookie which help us to track the effectivness of our advertising campaigns. It use a special tracking code to place cookies on the browsers of people visiting the website and then serving ads to those with that cookie, specifically on the Display and Search network.
We use cookies issued by Google, our own cookies (Google Analitics cookies) and third party cookies, such as Double Click cookies to enable us opimalizied our ads.

V.3. Google AdWords conversion monitoring
Google AsWords conversion monitoring help to evaluate the the effectivness of advertising campaigns on our website. Cookies placed by Googel AdWords conversion monitoring are work only for 30 days and not collect personal data.

V.4. Facebook remarketing
We use Facebook remarketing pixel to optimalizid our Facebook advertisments. It enables us to serv ads to groups made up of visitors of our website.
The informations is never connected to your profile and it is always anonymous. It is only able to identify the browser.

V.5. Blocking cookies
If you do not want to store cookies on your device, you can change your browser settings. For example, depending on the browser you use, you can block cookies by clicking „Tools”, „Options” and „Privacy” settings.

Users who do not want Google Analytics to track them may dowload the Google Analytics blocking extension.

Read more information about Google’s services data management  and cookies: http://www.google.com/policies/privacy/

.
.
.
VI. Access to data and security
VI.1. Acces to data and data transfer
Personal data given by you is only available by our data controllers. We only share your personal data with selected third-parties.
Data controllers only in exceptional circumstances share your personal data with other third parties for example public budies.

VI.2. Data security
Data controller store your personal data on servers, or if it is necessary on a paper format. Third parties are not included in data storage. Data controllers make the necessity precautions to protect information and personal data processed against unauthorised or unlawful access or alteration.

VII. Your rights connected to data processing
1. Rights of access
You are entitled to ask access for your personal data. Data controller have to inform you as follows:
a. What kind of personal data,
b. in what legal ground,
c. for what purpose,
d. from what sources,
e. and how long manage it?
Your rights for feedback concerns only
a. your own personal data
b. do not concerns anonymus information
c. do not concerns other individuals personal data
d. but include your pseudonymized data.

Data controller – upon your request – provide access and copies of your personal information. If you ask for additional copies, data controller may charge you for it.

2. Right to rectification
You are entitled to correct your personal data. Your rights are as follows:
a. do not concerns anonym data
b. concerns only your personal data
c. do not concerns other individuals personal data
d. but include your preudonymized data.
Data controller – upon your request – correct your personal data. The controller communicate the rectification carried out to each recipient to whom the data have been disclosed , unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.

3. Right to be forgetten
In certain conditions your are entitled to erase your personal data.
Data controller have to delete your personal data without undue delay if
a. your personal data managed by the controller,
b. you request them to erase your personal data
c. your personal data are not required to those purposes, data controller manage personal information.

Data controller have to delete your personal data without undue delay if
d. your personal data managed by the controller,
e. you request them to erase your personal data
f. you withdraw your consent
g. there is no other legal ground for managing your data.

Data controller have to delete your personal data without undue delay if
a. data management are required to fufil the data controller or third parties legitimate interest
b. you are objected to the fact data controller manage your personal data
c. the legitimate interest are not a priority over your obejction.

Data controller have to delete your personal data without undue delay if
a. you request them to erase your personal data
b. data controller personal data management is not unlawful
c. data erase is obligatory under the laws
d. your personal data have been collected reasons connected to information society services.

The controller communicate the deleting carried out to each recipient to whom the data have been disclosed, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.

4. Your rights to restrict processing data
You are entitled to request restriction on the processing of your personal data.
Your rights for restricion concerns only
(a) your own personal data
(b) do not concerns anonymus information
(c) do not concerns other individuals personal data
(d) but include your pseudonymized data.

Data controller will restrict processing your personal data while cheking the accuracy of it, if you request it and you are dispute the accuracy of your personal data.
Data controller will restrict processing your personal data if you request it and processing that kind of data is unlawful and you are oppose to deleting this data.

Data controller will restrict processing your personal data, if
(a) you request it, and
(b) your personal data is not necessary to the data controller for the initial purpose of the processing,
(c) if you request your personal data for presentation, validation or protection of legal claim.

Data contoller will restrict processing your personal data, if
(a) if you object to processing your personal data but the data controller needs it for its legitimate interest, and
(b) you wait for acknowledgement of this legitimate interest and it has not priority over your opposition.

The controller communicate the restriciton carried out to each recipient to whom the data have been disclosed, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.

In case data controller restrict processing your personal data, then
(a) data controller may store your personal data,
(b) data controller may process your personal data with your consent,
(c) data controller may process your personal data for reasons related to the presentation, validation or protection of your legal claim.

5. Right to data portability
You are entitled to receive your own personal data, which was given by you for the data controller, in commonly used and machine-readable format. Furthermore, you are entitled to data portability.
Your right to data portability concerns only
(a) your own personal data
(b) do not concerns anonymus information
(c) do not concerns other individuals personal data
(d) but include your pseudonymized data.

6. Administrative time-limit
Data controller will respont to your request which related to the topics mentioned above within due course, but not later than a month after your request.

7. Right to lodge a complaint
If you feel that your rights have been violated, we suggest that you contact with the data controller. If this kind of coordination would not be sufficient or you are not wish to take part in it, you could apply to court or the NAIH. In this case you could apply to the court which venue is near to the place of your residence.
You could contact with NAIH:
Address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.;
Phone: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu;
website: www.naih.hu

8. Revision of this policy
Data controller reserved the right to modify this policy. Data controller in accordance with the applicable legislation provide information about the modification for you by e-mail or letter.